Terms of Service
Travian Panel (Android app and browser extension) · Last updated: 5 September 2026
By installing or using Travian Panel ("the app") you accept these terms. If you do not accept them, do not use the app.
1. What the app does
The app is a personal assistant that automates repetitive actions in a browser-based strategy game on your behalf: sending farm lists, queuing building upgrades, and training troops. It runs on your own device, using your own game session. It is a convenience tool, not a service that plays for you on our machines.
2. No affiliation
This app is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, sponsored by, or connected to Travian Games GmbH or any other game publisher. All game names, trademarks, and images belong to their respective owners and are referred to here only to describe compatibility.
3. Your responsibility for your game account
4. Your account with us
- You sign in with Google. You are responsible for keeping that Google account secure.
- One person, one account. Do not share your account or resell access.
- We may suspend an account that abuses the service — for example by hammering the server, trying to reach other users' data, or attempting to break the API.
5. Acceptable use
You agree not to:
- reverse engineer, decompile, or redistribute the app;
- use the app to attack, overload, or disrupt any third-party service;
- use the app for anything illegal;
- interfere with the ads shown in the app — the ads are what pay for the servers.
6. Advertising
The app is free and is funded by ads served through Google AdMob. There is no paid tier and no in-app purchase. Ads are shown when the app opens and periodically during use.
7. Availability, and no warranty
The app and its sync server are provided "as is", with no warranty of any kind. We do not promise that the service will be available without interruption, that automation will always succeed, or that the game will not change in ways that break the app. We may change or discontinue the service at any time.
8. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the app — including lost game accounts, lost progress, or lost data. As the app is provided free of charge, our total liability is limited to zero.
9. Data
What we collect and why is described in the Privacy Policy, which forms part of these terms.
10. Termination
You may stop using the app at any time by uninstalling it. To have your server-side data deleted, write to aliorala@hotmail.com.
11. Changes to these terms
If these terms change, the date at the top of this page is updated and significant changes are announced inside the app. Continuing to use the app after a change means you accept the new terms.
12. Contact
Kullanım Koşulları
Travian Panel (Android uygulaması ve tarayıcı eklentisi) · Son güncelleme: 5 Eylül 2026
Travian Panel'i ("uygulama") kurarak veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan uygulamayı kullanma.
1. Uygulama ne yapar
Uygulama, tarayıcı tabanlı bir strateji oyunundaki tekrarlayan işleri senin adına yapan kişisel bir yardımcıdır: yağma listelerini gönderir, inşaat yükseltmelerini sıraya alır, asker basar. Kendi cihazında, kendi oyun oturumunla çalışır. Senin yerine bizim sunucularımızda oynayan bir hizmet değildir.
2. Bağlantısızlık beyanı
Bu uygulama bağımsız bir projedir. Travian Games GmbH ya da başka bir oyun yayıncısı ile hiçbir bağlantısı yoktur; onlar tarafından onaylanmamış, desteklenmemiş ve sponsor edilmemiştir. Bütün oyun isimleri, markalar ve görseller sahiplerine aittir ve burada yalnızca uyumluluğu anlatmak için anılmıştır.
3. Oyun hesabına dair sorumluluk sende
4. Bizdeki hesabın
- Google ile giriş yaparsın. O Google hesabının güvenliği senin sorumluluğundadır.
- Bir kişi, bir hesap. Hesabını paylaşma, erişimi satma.
- Hizmeti kötüye kullanan hesapları askıya alabiliriz — sunucuyu yormak, başka kullanıcıların verisine ulaşmaya çalışmak veya API'yi kırmaya uğraşmak gibi.
5. Kabul edilebilir kullanım
Şunları yapmamayı kabul edersin:
- uygulamayı tersine mühendislikle çözmek, kaynağa dökmek veya yeniden dağıtmak;
- uygulamayı herhangi bir üçüncü taraf hizmete saldırmak, onu yormak veya bozmak için kullanmak;
- uygulamayı yasa dışı bir amaçla kullanmak;
- uygulamadaki reklamları engellemek — sunucuların masrafını o reklamlar karşılıyor.
6. Reklamlar
Uygulama ücretsizdir ve Google AdMob üzerinden gösterilen reklamlarla finanse edilir. Ücretli üyelik ve uygulama içi satın alma yoktur. Reklamlar uygulama açılışında ve kullanım sırasında belirli aralıklarla gösterilir.
7. Erişilebilirlik ve garanti verilmemesi
Uygulama ve eşitleme sunucusu "olduğu gibi" sunulur; hiçbir garanti verilmez. Hizmetin kesintisiz çalışacağını, otomasyonun her zaman başarılı olacağını ya da oyunun uygulamayı bozacak şekilde değişmeyeceğini taahhüt etmiyoruz. Hizmeti dilediğimiz zaman değiştirebilir veya durdurabiliriz.
8. Sorumluluğun sınırı
Yasanın izin verdiği en geniş ölçüde, uygulamanın kullanımından doğan dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan — kaybedilen oyun hesapları, ilerleme veya veri dâhil — sorumlu değiliz. Uygulama ücretsiz sunulduğundan toplam sorumluluğumuz sıfırla sınırlıdır.
9. Veriler
Neyi neden topladığımız Gizlilik Politikası'nda anlatılıyor; o belge bu koşulların bir parçasıdır.
10. Sona erdirme
Uygulamayı kaldırarak kullanımı istediğin an bırakabilirsin. Sunucudaki verilerinin silinmesi için aliorala@hotmail.com adresine yaz.
11. Koşullardaki değişiklikler
Bu koşullar değişirse sayfanın başındaki tarih güncellenir ve önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur. Değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmen yeni koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
12. İletişim
Nutzungsbedingungen
Travian Panel (Android-App und Browsererweiterung) · Stand: 5. September 2026
Durch Installation oder Nutzung von Travian Panel („App“) akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht.
1. Zweck der App
Die App automatisiert als persönlicher Helfer wiederkehrende Aktionen in einem Browser-Strategiespiel: Farmlisten starten, Gebäudeausbauten einplanen und Truppen ausbilden. Sie läuft auf deinem Gerät mit deiner Spielsitzung. Sie ist ein Hilfsmittel, kein Dienst, der auf unseren Rechnern für dich spielt.
2. Keine Verbindung zum Herausgeber
Diese App ist ein unabhängiges Projekt. Es besteht keine Verbindung, Empfehlung, Förderung oder Zugehörigkeit zu Travian Games GmbH oder anderen Spieleherausgebern. Alle Spielnamen, Marken und Bilder gehören ihren jeweiligen Eigentümern und werden hier nur zur Beschreibung der Kompatibilität genannt.
3. Verantwortung für dein Spielkonto
4. Dein Konto bei uns
- Die Anmeldung erfolgt mit Google. Du bist für die Sicherheit dieses Google-Kontos verantwortlich.
- Eine Person, ein Konto. Teile dein Konto nicht und verkaufe keinen Zugang weiter.
- Wir können missbräuchliche Konten sperren, etwa bei Überlastung des Servers, Zugriffversuchen auf fremde Daten oder Angriffen auf die API.
5. Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:
- die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder weiterzuverbreiten;
- die App zum Angriff, zur Überlastung oder Störung von Diensten Dritter zu nutzen;
- die App für illegale Zwecke zu nutzen;
- Werbung in der App zu beeinträchtigen — sie finanziert die Server.
6. Werbung
Die App ist kostenlos und wird durch Google-AdMob-Werbung finanziert. Es gibt weder eine kostenpflichtige Stufe noch In-App-Käufe. Werbung erscheint beim Öffnen und regelmäßig während der Nutzung.
7. Verfügbarkeit und Gewährleistungsausschluss
Die App und ihr Synchronisierungsserver werden „wie besehen“, ohne jegliche Gewährleistung, bereitgestellt. Wir versprechen weder unterbrechungsfreie Verfügbarkeit noch stets erfolgreiche Automatisierung oder unveränderte Spielkompatibilität. Wir können den Dienst jederzeit ändern oder einstellen.
8. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig haften wir nicht für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden aus der App-Nutzung, einschließlich verlorener Spielkonten, Fortschritte oder Daten. Da die App kostenlos ist, ist unsere Gesamthaftung auf null begrenzt.
9. Daten
Welche Daten wir warum erheben, beschreibt die Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.
10. Beendigung
Du kannst die Nutzung jederzeit durch Deinstallation beenden. Zur Löschung deiner Serverdaten schreibe an aliorala@hotmail.com.
11. Änderungen der Bedingungen
Bei Änderungen wird das Datum oben aktualisiert; wesentliche Änderungen werden in der App angekündigt. Weitere Nutzung nach einer Änderung bedeutet Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
12. Kontakt
Condiciones de uso
Travian Panel (aplicación Android y extensión del navegador) · Actualizado: 5 de septiembre de 2026
Al instalar o utilizar Travian Panel («la aplicación») aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no uses la aplicación.
1. Qué hace la aplicación
La aplicación es un asistente personal que automatiza acciones repetitivas de un juego de estrategia de navegador: enviar listas de atracos, encolar mejoras y entrenar tropas. Funciona en tu dispositivo con tu sesión. Es una herramienta de comodidad, no un servicio que juega por ti en nuestros equipos.
2. Sin afiliación
Esta aplicación es un proyecto independiente. No está afiliada, avalada, patrocinada ni vinculada a Travian Games GmbH ni a otro editor. Los nombres, marcas e imágenes pertenecen a sus propietarios y se mencionan solo para describir compatibilidad.
3. Responsabilidad sobre tu cuenta de juego
4. Tu cuenta con nosotros
- Accedes con Google. Eres responsable de mantener segura esa cuenta.
- Una persona, una cuenta. No compartas la cuenta ni revendas el acceso.
- Podemos suspender cuentas que abusen del servicio, por ejemplo saturando el servidor, intentando acceder a datos ajenos o vulnerar la API.
5. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- realizar ingeniería inversa, descompilar o redistribuir la aplicación;
- usar la aplicación para atacar, sobrecargar o interrumpir servicios de terceros;
- usar la aplicación para fines ilegales;
- interferir con los anuncios de la aplicación, que financian los servidores.
6. Publicidad
La aplicación es gratuita y se financia con Google AdMob. No hay planes de pago ni compras integradas. Los anuncios aparecen al abrirla y periódicamente durante el uso.
7. Disponibilidad y ausencia de garantía
La aplicación y su servidor de sincronización se ofrecen «tal cual», sin garantía alguna. No prometemos disponibilidad ininterrumpida, éxito constante de la automatización ni que el juego no cambie de forma incompatible. Podemos modificar o interrumpir el servicio en cualquier momento.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos de daños indirectos, incidentales o derivados del uso, incluidas pérdidas de cuentas, progreso o datos. Al ser gratuita la aplicación, nuestra responsabilidad total se limita a cero.
9. Datos
Los datos recogidos y sus motivos se describen en la Política de privacidad, que forma parte de estas condiciones.
10. Finalización
Puedes dejar de usarla desinstalándola en cualquier momento. Para eliminar los datos del servidor, escribe a aliorala@hotmail.com.
11. Cambios de condiciones
Si cambian las condiciones se actualiza la fecha y se anuncian cambios importantes en la aplicación. Seguir usándola implica aceptar las nuevas condiciones.
12. Contacto
Conditions d'utilisation
Travian Panel (application Android et extension de navigateur) · Mise à jour : 5 septembre 2026
En installant ou utilisant Travian Panel (« l'application »), vous acceptez ces conditions. Sinon, n'utilisez pas l'application.
1. Rôle de l'application
L'application est un assistant personnel qui automatise des actions répétitives d'un jeu de stratégie sur navigateur : lancer des listes de pillage, planifier des améliorations et former des troupes. Elle fonctionne sur votre appareil avec votre session. C'est un outil pratique, pas un service jouant pour vous sur nos machines.
2. Absence d'affiliation
Cette application est un projet indépendant. Elle n'est ni affiliée, ni approuvée, ni sponsorisée, ni liée à Travian Games GmbH ou un autre éditeur. Les noms, marques et images appartiennent à leurs propriétaires et sont mentionnés uniquement pour décrire la compatibilité.
3. Responsabilité de votre compte de jeu
4. Votre compte chez nous
- Vous vous connectez avec Google. Vous êtes responsable de la sécurité de ce compte.
- Une personne, un compte. Ne partagez pas votre compte et ne revendez pas l'accès.
- Nous pouvons suspendre les comptes abusifs, par exemple en cas de surcharge du serveur, d'accès tenté aux données d'autrui ou d'attaque de l'API.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou redistribuer l'application ;
- utiliser l'application pour attaquer, surcharger ou perturber des services tiers ;
- utiliser l'application à des fins illégales ;
- entraver les publicités de l'application, qui financent les serveurs.
6. Publicité
L'application est gratuite et financée par Google AdMob. Il n'y a ni formule payante ni achat intégré. Les publicités s'affichent à l'ouverture et périodiquement pendant l'utilisation.
7. Disponibilité et absence de garantie
L'application et son serveur de synchronisation sont fournis « en l'état », sans aucune garantie. Nous ne promettons ni disponibilité ininterrompue, ni réussite constante de l'automatisation, ni absence de changements du jeu rendant l'application inutilisable. Nous pouvons modifier ou arrêter le service à tout moment.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs à l'utilisation, notamment la perte de comptes, de progression ou de données. L'application étant gratuite, notre responsabilité totale est limitée à zéro.
9. Données
Les données collectées et leur finalité sont décrites dans la Politique de confidentialité, qui fait partie des présentes conditions.
10. Résiliation
Vous pouvez arrêter à tout moment en désinstallant l'application. Pour supprimer les données du serveur, écrivez à aliorala@hotmail.com.
11. Modification des conditions
Si ces conditions changent, la date est actualisée et les changements importants sont annoncés dans l'application. Continuer à l'utiliser signifie accepter les nouvelles conditions.
12. Contact
Условия использования
Travian Panel (приложение Android и расширение браузера) · Обновлено: 5 сентября 2026 г.
Устанавливая или используя Travian Panel («приложение»), вы принимаете эти условия. Если вы не согласны, не используйте приложение.
1. Что делает приложение
Приложение — личный помощник для повторяющихся действий в браузерной стратегии: отправки списков набегов, очереди улучшений и обучения войск. Оно работает на вашем устройстве с вашим игровым сеансом. Это вспомогательный инструмент, а не играющий за вас на наших компьютерах сервис.
2. Отсутствие связи с издателем
Приложение является независимым проектом. Оно не связано, не одобрено и не спонсируется компанией Travian Games GmbH или другими издателями игр. Все названия, марки и изображения принадлежат их владельцам и упоминаются только для описания совместимости.
3. Ответственность за игровой аккаунт
4. Ваш аккаунт у нас
- Вход выполняется через Google. Вы отвечаете за безопасность этого аккаунта.
- Один человек — один аккаунт. Не делитесь аккаунтом и не перепродавайте доступ.
- Мы можем блокировать аккаунты за злоупотребления: перегрузку сервера, попытки доступа к чужим данным или взлома API.
5. Допустимое использование
Вы обязуетесь не:
- выполнять обратную разработку, декомпилировать или распространять приложение повторно;
- использовать приложение для атак, перегрузки или нарушения работы сторонних сервисов;
- использовать приложение в незаконных целях;
- мешать показу рекламы, которая оплачивает серверы.
6. Реклама
Приложение бесплатно и финансируется рекламой Google AdMob. Платных уровней и встроенных покупок нет. Реклама показывается при открытии и периодически во время работы.
7. Доступность и отсутствие гарантий
Приложение и сервер синхронизации предоставляются «как есть», без каких-либо гарантий. Мы не обещаем бесперебойность, постоянный успех автоматизации или отсутствие изменений игры, нарушающих работу приложения. Мы можем изменить или прекратить сервис в любое время.
8. Ограничение ответственности
В максимально разрешённой законом степени мы не отвечаем за косвенные, случайные или последующие убытки от использования, включая потерю аккаунтов, прогресса или данных. Поскольку приложение бесплатно, общая ответственность ограничена нулём.
9. Данные
Какие данные и зачем собираются, описано в документе Политика конфиденциальности, который является частью этих условий.
10. Прекращение использования
Вы можете прекратить использование в любой момент, удалив приложение. Для удаления данных сервера напишите на aliorala@hotmail.com.
11. Изменение условий
При изменении условий обновляется дата, а важные изменения объявляются в приложении. Продолжение использования означает принятие новых условий.