Privacy Policy

Travian Panel (Android app and browser extension) · Last updated: 5 September 2026

This document explains what data the app collects, why, and what happens to it. It is short because there is not much data.

Your game password never reaches us. You sign in to the game inside a browser window on your own device. The session cookie stays on that device; it is not sent to our server and it is not stored there.

Data we collect

Data	Why	Where it lives
E-mail address and name (from Google Sign-In)	To identify your account and link your devices to it	Our server (alioral.com.tr)
Your app settings (village list, build queue, schedule)	So your phone and computer see the same settings	Our server
Activity log (what the bot did, errors)	Troubleshooting, and showing you the history	Our server — last 2000 entries per account
Device identifier (a random ID the app generates itself)	To tell which of your devices is currently running	Our server
Advertising ID	Showing ads	Google AdMob

What we do not collect

Location
Contacts, calendar, photos, files
Microphone, camera
SMS, call logs
Payment details — there are no purchases in the app
Your game password and game session cookies

Sharing

We do not sell your data and we do not share it with anyone for marketing. The single exception is advertising: the app uses Google AdMob, which processes the advertising ID under its own privacy policy.

Security

All traffic goes over HTTPS.
Your session key is stored on the server as a SHA-256 digest, not in plain text — so even a database leak could not be used to sign in as you.
Admin panel sign-in attempts are limited to 8 per minute.

To be straight with you: the data sits on shared hosting and is not encrypted at rest. We store nothing sensitive, but you should know.

Deleting your data

If you want your account and all its data deleted, write to aliorala@hotmail.com; it will be removed within 30 days. Settings → Server → Disconnect in the app unlinks the device immediately, but does not delete the server records.

Children

The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from them.

Third-party games

This app is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any game publisher. Using automation may violate the rules of the game you play and may get your game account suspended. That risk is yours.

Changes

If this policy changes, the date on this page is updated and significant changes are announced inside the app.

Contact

aliorala@hotmail.com

Gizlilik Politikası

Travian Panel (Android uygulaması ve tarayıcı eklentisi) · Son güncelleme: 5 Eylül 2026

English · Türkçe · Kullanım Koşulları

Bu belge, uygulamanın hangi verileri topladığını, neden topladığını ve ne yaptığını anlatır. Kısa tutuldu çünkü toplanan veri az.

Oyun hesabı parolan bize hiç ulaşmıyor. Oyuna kendi cihazındaki tarayıcı penceresinde giriş yapıyorsun. Oturum çerezi yalnızca cihazında kalıyor; sunucumuza gönderilmiyor, saklanmıyor.

Toplanan veriler

Veri	Neden	Nerede durur
E-posta adresi ve ad (Google ile girişten)	Hesabını tanımak, cihazlarını aynı hesaba bağlamak	Sunucumuz (alioral.com.tr)
Uygulama ayarların (köy listesi, inşaat kuyruğu, zamanlama)	Telefon ve bilgisayarın aynı ayarları görmesi	Sunucumuz
Etkinlik günlüğü (botun ne yaptığı, hatalar)	Sorun çözmek ve sana geçmişi göstermek	Sunucumuz — hesap başına son 2000 kayıt
Cihaz tanımlayıcı (uygulamanın kendi ürettiği rastgele kimlik)	Aynı anda hangi cihazın çalıştığını ayırt etmek	Sunucumuz
Reklam kimliği	Reklam gösterimi	Google AdMob

Toplanmayanlar

Konum
Kişiler, takvim, fotoğraflar, dosyalar
Mikrofon, kamera
SMS, çağrı kayıtları
Ödeme bilgisi — uygulamada satın alma yok
Oyun hesabı parolan ve oyun oturum çerezlerin

Verilerin paylaşımı

Verilerini satmıyoruz ve pazarlama amacıyla kimseyle paylaşmıyoruz. Tek istisna reklamlar: uygulama Google AdMob kullanıyor ve AdMob reklam kimliğini kendi gizlilik politikası kapsamında işliyor.

Güvenlik

Bütün trafik HTTPS üzerinden gider.
Oturum anahtarın sunucuda düz metin değil, SHA-256 özeti olarak saklanır — veritabanı sızsa bile o değerle giriş yapılamaz.
Yönetim paneline giriş denemeleri dakikada 8 ile sınırlıdır.

Dürüst olmak gerekirse: veriler paylaşımlı bir hosting üzerinde duruyor ve dinlenme hâlinde şifrelenmiyor. Hassas bir şey saklamıyoruz, ama bilmen doğru olur.

Verilerinin silinmesi

Hesabının ve bütün verilerinin silinmesini istersen aliorala@hotmail.com adresine yaz; 30 gün içinde silinir. Uygulamadaki Ayarlar → Sunucu → Bağlantıyı Kes cihazın bağlantısını hemen keser, ancak sunucudaki kayıtları silmez.

Çocuklar

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamaz.

Üçüncü taraf oyunlar

Bu uygulama hiçbir oyun yayıncısıyla bağlantılı değildir, onlar tarafından onaylanmamış ve desteklenmemektedir. Otomasyon kullanmak oynadığın oyunun kurallarına aykırı olabilir ve oyun hesabının askıya alınmasına yol açabilir. Bu sorumluluk kullanıcıya aittir.

Değişiklikler

Bu politika değişirse bu sayfadaki tarih güncellenir ve önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur.

İletişim

aliorala@hotmail.com